ترجمه وتفسیر سورهٔ التکاثر

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

محور سوره‌ی تکاثر بیان سرأنجام ناگوار دنیاپرستی و دنیاپرستان می‌باشد و اینکه زیادت‌طلبی انسان‌ها تا لحظه‌ی مرگ إدامه دارد. نام سورهٔ تکاثر است از باب تفاعـل، به معنی زیادت‌طلبی، کثرت‌طلبی و فزون‌طلبی می‌باشد، زیرا تکاثر از ماده‌ی کثرت گرفته شده و کثرت در سه معنی به کار رفته است: معنی اول اینکه انسان فطرتاً طوری آفریده شده که برای کسب و تکثیر ثروت تلاش می‌کند، دوم اینکه ؛چون از باب تـفـاعـل است و مشارکت دو یا چند نفر را در انجام کاری می‌رساند. معنی سوم فخرفروشی است که در قبال این تحصیل و تکثیر ثروت به یکدیگر فخر می‌فروشند و بسیاری از أفراد جامعه‌ی ما علی الخصوص خانواده‌ های أشرافی و به خصوص زنان را تحت تأثیر قرار داده است.