نگرش نو بر شاهنامه و فردوسی
مصطفی عمرزی
| Views: | 3K |
| Downloads: | 212 |
| Language: | Dari |
| Category: | History books |
| File Type: | |
| File Size: | 9.38 MB |
This content was uploaded by our user in good faith, assuming they have permission to share this book. If you own the copyright and believe it is wrongfully on our website, please follow our simple DMCA procedure by clicking here to request removal.
فرامرز پارسی
شاهنامه پته‌خزانه نیست بلکه کتابی است که بیتشر از هزارسال قدامت دارد و اهمیت و ارزش آن را بروید در کشورهای غربی در مرکز شاهنامه‌شناسی و فردوسی‌شناسی دانشگاه‌های آن‌کشورها آگاهی حاصل کنید در غرب یک مرکز نمی‌یافید که از شاعران پشتو چیزی در آن باشد،
به جای پشت به زبان خود آن را از شر نابودی نجات دهید و ترجمان زبان و نویسنده‌ی دیگران نشوید
به قول شاعری
با سوزنت آن‌پینه‌های خویشتن را دوز
قیچی مکن ای بی‌حیا دیگر زبانم را!
فرامرز پارسی
عمرزی صاحب اژ شما سپاس‌گزاری می‌کنم به خاطر تعصب شما و تیم‌تان بود که ما بیشتر ارزش زبان خود را بدانیم و بیشتر در مورد آثار گذشتگان خود آگاهی حاصل کنیم، اگر تعصب شما نمی‌بود ما به زبان پارسی که زبان مادری ما است به عنوان وسیله‌ی ارتباط نگاه کنیم و به شاهنامه به عنوان یک کتاب، اما تعصب و جهالت شما بود که ما امروز به زبان خود به مثابه‌ی هویت نگاه کنیم به شاهنامه به عنوان سند و شناسنامه‌ی ملی، ای کاش شما به جایی که ترجمان زبان ما شوید و چرندیاتی را به عنوان کتاب (که چرندیات‌تان خواننده ندارد و به چاپ دوم هم نمی‌رود) نشر کنید کمی به زیان خود کار کنید (در جال نابودی است) و آن را به جایی برسانید.
Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.
Investing should be more like watching paint dry or watching grass grow. If you want excitement, take $800 and go to Las Vegas.
There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them.
I will tell you the secret to getting rich on Wall Street. You try to be greedy when others are fearful. And you try to be fearful when others are greedy.
A book is the only place in which you can examine a fragile thought without breaking it.
The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity.
You can never get a cup of tea large enough or a book long enough to suit me.
Wealth consists not in having great possessions, but in having few wants.
