ترجمه وتفسیر سورهٔ البلد

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

قابل یادآوری است که: درسوره بلد، یک مضمون بسیار پرمعنا در چند جمله ی کوتاه جمعبندی گردیده است که نشانگر کمال ایجاز قرآن عظیم الشأن است که یک جهان بینی کامل را که گنجاندن آن در یک کتاب حجیم هم دشوار است در سطور کوتاه این سوره به صورت مؤثر بیان کرده است. موضوع آن عبارت است از فهماندن جایگاه درست انسان در دنیا و جایگاه درست دنیا برای انسان و بیان این که الله متعال هر دو راه سعادت و شقاوت را در برابر انسان باز گذاشته است، همچنین أسباب إمکانات دیدن این دو راه و پیمودن آن ها را نیز برایش فراهم کرده است و اینک به تلاش و زحمت خود انسان بستگی دارد که آیا او راه سعادت را پیموده به فرجام نیکو می رسد یا راه شقاوت را برگزیده دچار فرجام بد می شود. همچنان درسورهٔ مبارکه بلد بيان می یابد که: إنسان در رنج، سختی ومشقت آفريده شده است و در تمام زندگی بايد سختی ها را تحمل نمايد پس چه بهتر که زير بار سختی های دنيا برود تا به راحتی آخرت برسد؛ و الا آخرتش نيز مانند دنيايش سراسر سختی خواهد بود.